Morocco x UAE: How Sharjah’s ‘Folktales Reimagined’ Sparks Cultural Dialogue Through Art
Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, Chairperson of the Sharjah Book Authority, just launched the Moroccan edition of the “Folktales Reimagined” exhibition at the National Library in Rabat.
This event is a big highlight at the 30th Rabat International Publishing and Book Fair, and it highlights Sharjah’s role as the Guest of Honour. So, what’s all the buzz about? Let’s break it down.
When and Why “Folktales Reimagined” Was Created
“Folktales Reimagined” first kicked off in 2019 as part of Sharjah’s UNESCO World Book Capital celebrations. The idea? Take traditional folktales from different cultures and bring them to life through contemporary art.
In short, it’s about connecting people through art, culture, and stories that have been passed down for centuries.
The Global Journey: Past Stops
This exhibition has already traveled the globe, making five previous stops in Italy, Mexico, South Korea, Greece, and Russia.
Each destination fosters a space for cross-cultural exchange, where visitors can explore stories that transcend borders.

Highlighting Artists From the “Folktales Reimagined” Exhibition
Now, let’s talk about the artists lighting up the exhibition in Morocco. This edition features ten artists: five from the UAE and five from Morocco. Each one is reinterpreting a folktale from the other culture.
Emirati artist Amna Al Ketbi, for example, took on the wild Moroccan tale of “Hadidan le Rusé,” about a clever kid who outsmarts a creepy ogress with nothing but his wits and a literal house made of iron.
On the Moroccan side, Mohamed Haïti brings the Emirati tale “Al-Hama” to life featuring a bird-like creature that represents endless hunger.

Telling Old Stories through Modern Media
One of the coolest parts of “Folktales Reimagined” is the wide range of artistic media used. Artists are using digital art and posters to reinterpret these traditional stories.
Why does this matter? Well, today’s audiences are digital natives, and using modern media helps make the ancient stories feel fresh, engaging, and relevant.
It’s not just about preserving tradition; it’s about making it accessible and exciting for younger generations, while still honoring the roots of these folktales.

Conclusion: Connecting Through Art
What started as a cultural initiative has grown into a movement. “Folktales Reimagined” is more than just an exhibition; it’s a celebration of how stories, when shared through art, can unite people from different cultures, generations, and backgrounds.
Whether it’s in Morocco, Mexico, or anywhere else this exhibition travels, it’s all about breaking down borders and connecting through the universal power of storytelling. So, next time it comes to your city, don’t miss out! This is one exhibition that’s definitely worth a visit.
WE SAID THIS: Don’t Miss…Meet Maryam Lamei Harvani: The Iranian Painter of Stillness and Fragment at Art Dubai